ワーホリ・海外就労で使う実務英語

ワーキングホリデーや海外での就労で、実際の職場(シフト・給与・雇用条件)で使う実務英語を集めました。

• shift

  勤務シフト

  Can we swap shifts this Friday?

• roster

  勤務表、シフト表

  The new roster comes out every Monday.

• minimum wage

  最低賃金

  The minimum wage here is higher than back home.

• payslip

  給与明細

  You should check your payslip for any errors.

• supervisor

  上司、監督者

  Please ask your supervisor if you need time off.

• casual employee

  非正規・時給制でシフト制の従業員

  I started as a casual employee at the cafe.

• probation period

  試用期間

  New staff go through a three-month probation period.

• notice period

  退職通知期間

  You need to give two weeks' notice before quitting.

• resume

  履歴書

  Make sure your resume highlights your customer service experience.

• reference

  推薦者、身元保証人

  Can I use you as a reference for my next job application?

• induction

  新人研修、オリエンテーション

  All new employees attend an induction session on their first day.

• work rights

  就労資格

  You'll need to show proof of your work rights before starting.

• tax file number

  納税者番号(オーストラリアなど)

  You can't get paid properly without a tax file number.

• superannuation

  退職年金積立(オーストラリア)

  Your employer contributes to your superannuation automatically.

• rostered day off

  シフト制における休日(RDO)

  I have a rostered day off this Wednesday.

• give someone a hand

  手伝う

  Could you give me a hand with these deliveries?

• call in sick

  病欠の連絡をする

  I had to call in sick this morning.

• clock in/out

  出退勤の打刻をする

  Don't forget to clock in when your shift starts.